Le canton de Berne réoriente sa politique afin d’octroyer davantage de liberté aux personnes en situation de handicap et de leur fournir une assistance en accord avec leurs besoins. Cette nouvelle stratégie n’est pas sans conséquence sur le financement des soins et des prestations.